1
00:00:00,590 --> 00:00:05,990
Olá, sou Cherie DeVille do Missax .com,
e estou pronto para lhe dar todo o meu

2
00:00:05,990 --> 00:00:06,990
amor.

3
00:00:33,040 --> 00:00:37,160
Minha namorada confessou ter feito sexo
com Robbie há apenas alguns meses.

4
00:00:37,400 --> 00:00:41,720
E acontece que ele está mergulhando
seu pau em todas as garotas da Mulberry

5
00:00:41,720 --> 00:00:42,720
Alto.

6
00:00:42,920 --> 00:00:46,220
Eu e meus meninos fomos caçá-lo.
Ensine-lhe um pouco de respeito.

7
00:00:46,780 --> 00:00:48,860
E eu o vejo fugindo da casa da minha mãe
casa.

8
00:00:49,700 --> 00:00:55,500
Minha linda mãe, inocente e pura,
foi contaminado pela porra do Robbie Echo.

9
00:00:56,100 --> 00:00:58,460
Eu não consigo mais olhar para ela sem
imaginando isso.

10
00:00:59,800 --> 00:01:00,800
Robbie é evasivo.

11
00:01:01,280 --> 00:01:04,459
Escondendo-se de mim como um garotinho que está
medo de aceitar seu castigo.

12
00:01:05,560 --> 00:01:07,580
Eu decidi que a única maneira de me vingar é
vingança.

13
00:01:08,860 --> 00:01:12,140
Se você mijar na minha piscina, eu vou
mijar no seu.

14
00:01:12,360 --> 00:01:15,260
E por mijar na sua piscina, quero dizer, estou
vai foder sua mãe.

15
00:01:29,400 --> 00:01:30,400
Ei, pai.

16
00:01:30,760 --> 00:01:31,760
Eu quis dizer Eco.

17
00:01:31,940 --> 00:01:32,940
Robbie está em casa?

18
00:01:33,620 --> 00:01:37,380
Não. Ele deve chegar em casa em algumas horas.
embora. Você quer voltar?

19
00:01:37,780 --> 00:01:40,960
Na verdade, eu adoraria esperar
ele.

20
00:01:42,740 --> 00:01:44,800
Isto é, se você não se importa
empresa.

21
00:01:45,200 --> 00:01:46,200
Claro que não.

22
00:01:46,260 --> 00:01:48,360
Entre. Deixe-me fazer uma xícara de chá para
você.

23
00:01:49,700 --> 00:01:50,700
A água está bem.

24
00:02:11,530 --> 00:02:12,870
Obrigado. De nada.

25
00:02:13,750 --> 00:02:17,290
Você sabe, é tão bom que você e
Robbie está saindo novamente.

26
00:02:17,870 --> 00:02:20,650
Eu não vejo vocês por aí desde vocês
estavam na escola primária.

27
00:02:25,690 --> 00:02:27,490
Você está ótima, Srta. Echo.

28
00:02:27,750 --> 00:02:29,010
Você não envelheceu nem um pouco.

29
00:02:30,790 --> 00:02:31,790
Obrigado.

30
00:02:33,130 --> 00:02:34,910
Você cresceu bastante.

31
00:02:35,530 --> 00:02:36,870
Bastante jovem agora.

32
00:02:41,930 --> 00:02:42,930
Então você me acha bonito?

33
00:02:47,410 --> 00:02:50,290
Quero dizer, do ponto de vista de uma mulher.

34
00:02:52,450 --> 00:02:58,370
Sim, você é um jovem muito bonito.
Você sabe, meu pequeno Robbie é bastante

35
00:02:58,370 --> 00:02:59,370
destruidor de corações ultimamente.

36
00:03:01,390 --> 00:03:02,970
Eu não vi o Sr.

37
00:03:03,250 --> 00:03:06,370
Ecoe daqui a algum tempo. Ele é
ainda trabalha muito?

38
00:03:06,730 --> 00:03:08,090
Algumas coisas nunca mudam.

39
00:03:08,770 --> 00:03:10,850
Ele ainda é intérprete da ONU.

40
00:03:12,260 --> 00:03:14,020
Ele esteve no Japão no mês passado.

41
00:03:14,580 --> 00:03:16,060
Parece um trabalho emocionante.

42
00:03:17,160 --> 00:03:19,940
Pena que ele mantém você sozinha nisso
casa grande.

43
00:03:21,620 --> 00:03:25,980
Ah, eu nunca estou sozinho. Quero dizer, Robbie
sempre aqui.

44
00:03:29,960 --> 00:03:31,120
Então, onde ele está agora?

45
00:03:32,580 --> 00:03:34,340
Você provavelmente sabe mais do que eu.

46
00:03:37,420 --> 00:03:38,420
Não sei.

47
00:03:38,980 --> 00:03:40,460
Ele provavelmente está tendo algum...

48
00:03:40,680 --> 00:03:43,900
brigar com uma garota nova, dificilmente posso
acompanhar sua namorada.

49
00:03:48,560 --> 00:03:49,740
Eu tenho uma pergunta.

50
00:03:52,540 --> 00:03:55,280
Ele já agiu de forma inadequada?

51
00:03:57,100 --> 00:03:58,100
O que?

52
00:03:59,600 --> 00:04:00,600
Não.

53
00:04:02,260 --> 00:04:03,360
O que você quer dizer?

54
00:04:05,380 --> 00:04:09,440
O que quero perguntar é: ele é respeitoso?

55
00:04:12,300 --> 00:04:13,700
Meu Robert é sempre respeitoso.

56
00:04:14,100 --> 00:04:15,100
Por que você pergunta?

57
00:04:19,540 --> 00:04:23,100
Você é uma linda mulher.

58
00:04:23,980 --> 00:04:26,800
Eu teria dificuldade em olhar para você
como mãe.

59
00:04:30,540 --> 00:04:32,440
Isso é fofo.

60
00:04:32,980 --> 00:04:38,660
Se você não se importa que eu diga, eu acho
que você é a mulher mais linda de

61
00:04:38,660 --> 00:04:40,600
cidade. Até as meninas da escola.

62
00:04:43,920 --> 00:04:45,240
Ah não, estou envergonhando você?

63
00:04:47,360 --> 00:04:51,140
Não, na verdade não. eu aprecio o
elogio.

64
00:04:52,560 --> 00:04:56,240
Senhorita Echo, você deve se comparar com
as outras mulheres da cidade.

65
00:04:56,920 --> 00:04:58,220
Você é excepcional.

66
00:05:00,440 --> 00:05:02,340
Por favor, me chame de Cherie.

67
00:05:04,320 --> 00:05:07,280
Você sabe, eu não vejo você correndo no
manhã.

68
00:05:07,860 --> 00:05:10,160
Você tem uma maneira diferente de ser
mantendo a forma?

69
00:05:13,270 --> 00:05:17,210
Você sabe, o impacto da corrida é
terrível em suas articulações.

70
00:05:18,910 --> 00:05:21,870
Eu faço ioga agora. Eu medito.

71
00:05:22,870 --> 00:05:26,370
Acho que o estresse é o que envelhece as pessoas
a maioria.

72
00:05:27,950 --> 00:05:29,770
Realmente? Hum-hmm.

73
00:05:31,590 --> 00:05:33,850
Esse é o seu tapete de ioga que estava lá fora?

74
00:05:34,190 --> 00:05:37,850
Hum-hmm. Você se importaria de me mostrar alguns
se move?

75
00:05:39,470 --> 00:05:40,470
Claro.

76
00:05:53,420 --> 00:05:54,420
Assim.

77
00:05:55,080 --> 00:05:59,600
Avance para a frente, de frente, mãos para o
céu.

78
00:06:03,600 --> 00:06:07,120
Então, assim?

79
00:06:08,320 --> 00:06:09,320
Não, não.

80
00:06:09,820 --> 00:06:12,120
Tire os sapatos. eu vou mostrar
você como fazer isso.

81
00:06:24,360 --> 00:06:25,360
Pé para frente.

82
00:06:26,080 --> 00:06:28,800
Traga essa perna um pouco para trás.

83
00:06:29,680 --> 00:06:33,000
Você sente isso aqui? Um pouco
de um trecho.

84
00:06:33,580 --> 00:06:35,560
Agora levante os braços.

85
00:06:36,420 --> 00:06:37,880
Realmente estique.

86
00:06:38,540 --> 00:06:42,000
Gire a pélvis para frente. Aí está.
Endireite o joelho.

87
00:06:42,960 --> 00:06:43,960
Isso é melhor.

88
00:06:48,020 --> 00:06:49,540
Legal. Tudo bem.

89
00:06:49,840 --> 00:06:51,960
Agora deixe-me mostrar a você um cachorro descendente.

90
00:06:55,820 --> 00:06:56,980
Até o chão.

91
00:06:58,920 --> 00:07:01,000
Realmente, realmente sinta o alongamento.

92
00:07:01,780 --> 00:07:03,520
Sim. Sim?

93
00:07:04,800 --> 00:07:06,000
Você quer tentar?

94
00:07:07,340 --> 00:07:08,340
Sim.

95
00:07:11,480 --> 00:07:12,480
Oh.

96
00:07:13,980 --> 00:07:14,980
Aí está.

97
00:07:15,160 --> 00:07:16,160
Tudo bem.

98
00:07:16,740 --> 00:07:18,160
Ok, agora incline-se para frente.

99
00:07:18,640 --> 00:07:19,700
Mãos no chão.

100
00:07:20,200 --> 00:07:21,200
Bom.

101
00:07:22,340 --> 00:07:23,500
Ah, isso é perfeito.

102
00:07:25,040 --> 00:07:27,020
Apenas ande com suas mãos em minha direção
um pouquinho.

103
00:07:28,940 --> 00:07:31,340
Você realmente é um jovem forte.

104
00:07:34,140 --> 00:07:35,420
Este é um bom trecho?

105
00:07:37,080 --> 00:07:39,980
Sim. Realmente sinta isso em seu dorso aqui.

106
00:07:40,860 --> 00:07:41,860
Sim.

107
00:07:44,980 --> 00:07:49,240
Tudo bem.

108
00:07:49,660 --> 00:07:50,660
Tire o chapéu.

109
00:07:51,580 --> 00:07:54,080
Tudo bem. Nós vamos tentar algo
chamada pose de árvore a seguir.

110
00:07:58,990 --> 00:08:05,830
Chad, isso foi... Oh, sinto muito, senhora.
Eu não pude ajudar

111
00:08:05,830 --> 00:08:06,830
eu mesmo.

112
00:08:08,110 --> 00:08:13,410
Tudo bem. Eu lembro como é
tenha sua idade. São seus hormônios.

113
00:08:15,470 --> 00:08:18,650
Eles fazem você esquecer o que é apropriado.

114
00:08:31,340 --> 00:08:33,460
Você se importa se eu sentar com você por um
pouco tempo?

115
00:08:37,760 --> 00:08:39,299
Seu cheiro é tão bom.

116
00:08:45,440 --> 00:08:46,880
Você se importa se eu tocar no seu cabelo?

117
00:08:48,660 --> 00:08:49,660
É tão lindo.

118
00:08:57,040 --> 00:08:59,320
Chad, acho que você deveria...

119
00:09:00,010 --> 00:09:01,010
Vá para casa.

120
00:09:01,390 --> 00:09:05,170
Só vou te contar quando Robbie chegar
de volta.

121
00:09:07,330 --> 00:09:10,450
Você se importa se eu encher seus lábios contra
meu?

122
00:09:36,010 --> 00:09:39,490
Chad, eu... eu acho que...

123
00:09:39,490 --> 00:09:52,070
Mas...

124
00:09:52,070 --> 00:09:54,930
Está errado.

125
00:09:56,130 --> 00:09:57,130
Chade,

126
00:09:57,670 --> 00:09:58,670
isso está errado.

127
00:10:01,230 --> 00:10:05,010
Você é tão... Você é meu filho.

128
00:10:11,600 --> 00:10:12,720
sua idade, Chad.

129
00:10:14,880 --> 00:10:16,340
O dobro da diversão.

130
00:10:19,780 --> 00:10:22,080
Meu Deus.

131
00:10:23,180 --> 00:10:24,560
Que mulher.

132
00:10:32,320 --> 00:10:33,320
Chade.

133
00:10:34,040 --> 00:10:35,040
Sim.

134
00:10:35,680 --> 00:10:36,680
Sim.

135
00:10:40,060 --> 00:10:41,140
Robbie vai...

136
00:10:41,500 --> 00:10:42,500
Esteja em casa.

137
00:11:18,120 --> 00:11:19,620
Mamífero acabou. Fique quieto.

138
00:11:21,260 --> 00:11:22,260
É isso.

139
00:11:23,840 --> 00:11:25,120
Boa menina.

140
00:11:26,820 --> 00:11:28,140
Boa menina.

141
00:11:30,920 --> 00:11:34,380
Mas eu... Mas o quê?

142
00:11:35,640 --> 00:11:37,540
Não há nada do que se envergonhar.

143
00:14:31,760 --> 00:14:32,760
Isso não está certo.

144
00:17:31,080 --> 00:17:38,060
Você não vai contar para ninguém, certo?
Isso é só... Bem, eu só vou

145
00:17:38,060 --> 00:17:39,060
para contar a Robbie.

146
00:17:40,820 --> 00:17:42,460
Você não vai contar ao Robbie.

147
00:17:49,020 --> 00:17:50,020
É isso.

148
00:17:51,220 --> 00:17:52,380
Bela menina.

149
00:17:54,100 --> 00:17:55,100
É isso.

150
00:17:57,340 --> 00:17:58,360
Aquela garota.

151
00:18:09,860 --> 00:18:15,100
Aí está.

152
00:18:16,040 --> 00:18:20,340
Aí está.

153
00:19:00,340 --> 00:19:02,800
Isso foi há muitos anos.

154
00:19:04,420 --> 00:19:07,200
Está passando por uma fase selvagem, talvez.

155
00:19:08,640 --> 00:19:10,300
É fofo. Eu gosto disso.

156
00:19:10,620 --> 00:19:11,620
Você faz?

157
00:19:11,760 --> 00:19:12,760
Eu faço.

158
00:19:13,720 --> 00:19:17,460
Sr. Echo acha que parece uma porcaria.

159
00:19:17,920 --> 00:19:20,820
Não é brega ou inútil.

160
00:19:21,680 --> 00:19:22,680
É fofo.

161
00:20:32,520 --> 00:20:33,540
Você não precisa ser.

162
00:20:34,140 --> 00:20:36,040
Você poderia se quisesse.

163
00:20:36,900 --> 00:20:40,040
Quero dizer, eu te conheço desde que você era
garotinho.

164
00:20:41,300 --> 00:20:43,100
Assim como eu era sua mãe.

165
00:21:17,070 --> 00:21:20,990
Isso parece... Se você me deixar ligar para o seu
mamãe, não estarei ocupado.

166
00:21:23,250 --> 00:21:25,430
Você sabe disso. Você está sentindo falta dela.

167
00:21:26,290 --> 00:21:27,430
Você precisa disso.

168
00:21:27,810 --> 00:21:32,350
Sim, mas eu... Deixe-me ajudá-lo a conseguir um
belo lançamento.

169
00:21:32,870 --> 00:21:34,430
Sim. É isso.

170
00:21:35,650 --> 00:21:38,350
Tem certeza?

171
00:21:38,690 --> 00:21:39,690
Absolutamente.

172
00:21:47,850 --> 00:21:48,309
Oh, meu Deus.

173
00:21:48,310 --> 00:21:51,110
Oh, meu Deus.

174
00:21:52,670 --> 00:21:54,630
Ah, Deus, me perdoe.

175
00:21:55,110 --> 00:22:00,070
Isso é tão bom.

176
00:22:02,250 --> 00:22:03,730
Isso está errado.

177
00:22:05,990 --> 00:22:09,650
Ah, isso é tão errado.

178
00:22:11,010 --> 00:22:14,410
Mamãe, eu te amo, gatinha.

179
00:22:14,710 --> 00:22:15,710
Você faz?

180
00:22:17,360 --> 00:22:18,360
Você faz?

181
00:22:20,620 --> 00:22:26,460
Eu não posso ver isso ser mais parecido com você.

182
00:22:27,620 --> 00:22:29,340
Você é o filho que eu nunca tive.

183
00:22:33,380 --> 00:22:34,380
É isso.

184
00:22:36,500 --> 00:22:37,500
O que?

185
00:22:37,960 --> 00:22:44,100
Por que eu quero tanto isso?

186
00:22:46,730 --> 00:22:47,730
Está errado.

187
00:23:58,890 --> 00:23:59,890
Você acabou de me dizer que preciso de você.

188
00:26:32,940 --> 00:26:34,480
Eu quero que você me dê isso.

189
00:26:35,840 --> 00:26:37,960
Por favor, por favor, por favor, por favor.

190
00:26:39,720 --> 00:26:44,020
Agarre-me e segure-me. Não é minha culpa.
Você está me obrigando, certo? Você está fazendo

191
00:26:44,020 --> 00:26:45,300
eu, você está me obrigando, certo?

192
00:26:45,700 --> 00:26:46,700
Certo? Certo?

193
00:26:47,640 --> 00:26:50,600
Você me ama, você me ama, você me ama.

194
00:28:09,100 --> 00:28:10,100
Porra.

195
00:30:18,550 --> 00:30:21,310
O que você quer dizer?

196
00:30:21,610 --> 00:30:22,610
O que?

197
00:30:25,390 --> 00:30:26,750
O que?

198
00:30:29,350 --> 00:30:35,430
O que você está falando?

199
00:30:37,210 --> 00:30:41,570
Isso não é engraçado, Chad.

200
00:30:41,950 --> 00:30:44,050
Esta é a minha vida.

201
00:30:47,510 --> 00:30:48,510
Tchau.

202
00:30:53,270 --> 00:30:56,870
Obrigado por jogar conosco no missax
.com.

203
00:30:57,090 --> 00:30:58,090
Vejo você em breve.